Archeologické nálezy v Itálii poskytují nové informace o vědecké výměně mezi středověkými kulturami.
Historie techniky a vědy je plná předmětů, které překračují hranice představivosti. V roce 2023 získal středověký předmět, který po desetiletí zůstal nepovšimnutý v italském muzeu, nový význam, když britský výzkumník objevil jeho použití ve středověku.
Tato islámská astrolábie z 11. století fungovala jako „středověký smartphone“ a umožňovala obchod mezi Araby a Židy. Tento objev umožňuje pochopit schopnost přizpůsobení, opětovného použití a intelektuálního dialogu mezi různými civilizacemi.
Náhodný nález v galerii ve Veroně
Hlavní postavou tohoto objevu se stala historička doktorka Federica Gigante z Cambridgeské univerzity, která objekt objevila v roce 2023 při studiu digitálních snímků z muzea Miniscalchi-Erizzo ve Veroně. Po prohlédnutí fotografie předmětu, který připomínal astroláb, Gigante pochopila, že je na něm něco neobvyklého.
V publikaci britské univerzity, která oznámení o objevu zveřejnila, výzkumnice uvedla, že „neměla o předmětu žádné informace, ale okamžitě pochopila, o co se jedná “.
Ukázalo se, že se jedná o islámskou mosaznou astrolábiu vyrobenou v Al-Andalusu nebo severní Africe v 11. století a později upravenou židovskými komunitami, o čemž svědčí pozdější ryté nápisy v hebrejštině.
Tento typ nástrojů umožňoval astronomům, cestovatelům a vědcům vypočítat polohu hvězd, provádět geografickou navigaci a organizovat každodenní činnosti, například modlitby. Jeho použití přesahovalo náboženské a regionální hranice.
Proč se přirovnává ke smartphonu?
Astroláb nejenže plnil mnoho funkcí v jednom přenosném zařízení, ale byl také personalizovaným zařízením přizpůsobeným různým podmínkám. Gigante to vysvětluje takto: „Desky se vyměňovaly, opakovaně používaly a recyklovaly po staletí, podobně jako aktualizace softwaru v telefonu “.
Toto zařízení obsahovalo vyměnitelné desky s údaji o zeměpisné šířce konkrétních měst, což mělo zásadní význam pro astronomické výpočty. Kromě toho nápisy v hebrejštině naznačují, že jeho funkčnost byla rozšířena židovskými uživateli po původním použití muslimskými majiteli. Díky těmto úpravám mohl být nástroj používán i mimo původní region.
Analogie se smartphonem je založena na této kombinaci funkčnosti a personalizace. Nejednalo se o statický předmět, ale o nástroj, který se vyvíjel spolu s potřebami uživatele. Odtud pochází neoficiální název, který mu dali někteří novináři: „středověký smartphone“.
Zapomenutý předmět, který přepisuje část historie.
Po desetiletí tento předmět zůstal nepovšimnutý ve vitrínách muzea ve Veroně, jeho hodnota nebyla doceněna. Právě díky odbornosti doktorky Gigante se podařilo tento předmět identifikovat a zařadit do správného kontextu. Domnívá se, že „jeho výzkum názorně ukazuje, jak se předměty přesouvají a vyvíjejí a jak si různé kultury vyměňují znalosti v průběhu času “.
Kompletní analýza, publikovaná v odborném časopise „Nuncio“, který se specializuje na historii vědy, poskytuje podrobné informace jak o technických aspektech nástroje, tak o jeho kulturním významu, který je výsledkem spojení muslimského a židovského světa.
Veronská astrolábie není jen vědeckou relikvií. Je také hmotným svědectvím doby, kdy se věda šířila a přizpůsobovala bez náboženských bariér. Jak řekl Gigante: „Tyto předměty neměly pasy; snadno překračovaly kulturní hranice.“ Jejich znovuobjevení připomíná, že historie může být doslova uložena v anonymní vitríně a čekat, až ji někdo přečte.
